Uso de Y – LL
La letra y tiene sonido de vocal /i/ en la conjunción, y, y en palabras como «rey». «ley», «buey», etc., y de consonante /ye/ en «reyes», «leyes», «bueyes», etc.
Cuando consonante hay zonas donde la ll se pronuncia como y (palatal fricativa) en lugar de la pronunciación como alveolar. Este fenómeno se llama yeísmo, y puede observarse en muchos lugares de América y algunos de España.
Caso a) Los diminutivos y todas las voces terminadas en –illo e –illa llevan ll.
Ejemplos: borriquillo florecilla estatuilla silla boquilla estampilla tropilla cigarrillo castillo patilla puntilla campanilla semilla anillo pocillo rejilla bolilla cepillo junquillo masilla